Fiesta con harta palabra

Manofalsa en XVI Fiesta de la palabra

Fiesta de la palabra contó ya sus XVI ediciones el pasado sábado quince. Hubieron palabras en el techo, con una intervención de Ánima Lisa, palabras en cuentos del cuentacuentos Manuel Conde, palabras de títeres (Tárbol) , no palabras del mimo César Chirinos -a quien ManoFalsa ya lo nombró primo honoris causa-, guitarra ayacuchana… y la tradicional Feria Editorial con un grupo de libres e independientes editoriales que compartieron junto con estos vecinos chalacos algunas mesas… Hanan Harawi, Peso Pluma, Nico Rejas, entre otros compartieron mesas. Aquí en la imagen, la madre Ubú deste Cónsul con sus palabras papirofléxicas y cosmogónicas… Salieron objetos patafísicos como la dinamita de Dante Castro y los encendidos puros de Roger Santivañez. D`ailleurs… les recordamos que es menester no quedarse sin los suyos.

En resumen, fue una velada con harta palabra y sin palabreo, en el Museo Andrés del Castillo y bajo la batuta de Dina Alcántara, a quien agradecemos todas las falanges desta mano.

El tiempo pasó como un tranvía tornasolado y el café nos mantuvo en temperaturas. Hasta la próxima.

Anuncios

Los poemas puros de Roger Santivañez en Cholo

Newport cholo 1Fue descrita como “Una noche de alta poesía” por nuestros amigos del Cholo Bar, la del viernes 3 de julio, en la que presentamos nuestro más flamante libro objeto: NewPort de Roger Santivañez. De esta manera dejamos una hibernación necesaria para este asalto patriótico: un conjunto de diez “poemas puros” de Roger vertidos en objeto patafísico por estos servidores chalacos. Una batería serial, un puñado de textos bravos con salsa & picante humo en torno a nuestros barrios bajos conformado por el autor a solicitud de manofalsa.

En efecto, una fiesta poética se generó en el Cholo en torno a Roger y sus puros. Nos acompañaron muchos amigos y las rockeras guitarras de Carlos Magán (‘Boui’) y Raúl Montañez (‘Montaña) que terminaron por desatar el fuego de la poesía.

Los esperamos el domingo 2 de agosto en la FIL 2015 donde repetiremos el plato.

Algunas imágenes de la humeante velada.

Captura de pantalla 2015-08-18 a la(s) 12.24.32

Poema & río

afiche Raquel

Por estos días, nos visitó, en Lima, la poeta brasilera Raquel Guimarães, nativa de Belo Horizonte, quien es además profesora de yoga y psicoanalista. Ella presentó su primer conjunto de poemas de sugestivo título: Poema-río.

Este libro fue inspirado por la lectura del poema El Río del poeta peruano Javier Heraud. La historia de la génesis de este poemario se cuenta en el prólogo de este libro bilingüe. La edición presentada en nuestro país presenta la traducción a nuestro idioma realizada por el escritor chalaco Miguel Coletti.

poema-río- ALa presentación del libro de Guimarães se realizó en dos sesiones. La primera sucedió en la librería café UAP (Jirón Huancavelica 337- Cercado de Lima) el martes 20 de enero  a las 7:00 pm y contó con la participación de la artista performer y prima de ManoFalsa, Cecilia Rejtman quien impactó al público con su sencillez y penetrante reflexión. Luego, el poeta puneño Omar Aramayo comentó la poesía de Raquel en eco de Heraud.

La segunda vuelta fue el jueves 22 de enero en el bar Cholo Art & Fun  (Av. Bolognesi 198- Barranco) a las 7:30 pm. Allí se realizó una lectura de poemas a cargo de la autora y la poeta peruana Rocío Fuentes.

Abrazos chalacos y cariocos para Raquel, con el recuerdo marino en nuestras costas peruvianas.

Más fotos (R. Fuentes) en nuestro fanpage

Víctor Sosa decir es…

victor-sosa-Decir-es
Sosa en II Microfestival Manofalsa. Foto: Rocío Fuentes

La sección central que da nombre al conjunto, Decir es Abisinia –de nuestro primazo Víctor Sosa, tiene un par de referencias directas a César Vallejo. A continuación, transcribimos potente poema de ancas recias como los sabe Sosa, con quien seguimos tramando manofalsa.

 

Se ha puesto el gallo incierto, hombre.
César Vallejo

Ni la luna ni la ola en este silencio: sólo
tu cadáver –tu cresta de opio-, tu luz
de día artificial en cada arteria.
No naces, bardo, todo te ausenta
tigre en la cal de su pezuña, pero
por si algo pasa el pez se crispa: su sedal
de zapa saca a relucir el arpón de escamas,
la lira del dolor; ni luna ni ola ahora
una eclosión de eclipse total; unión
de eccema en ecce homo coronado,
¿coronado de qué? de espinas, de espinas
ulcerando (lesión de los tejidos vegetales)
lacerando el capitel en esa fricción
del que restringe y se desangra: césar
por ejemplo; políglota el peruano en su alcatraz.
Ave! No salgas –dijo- porque hoy
ni luna ni ola ni adiós; odio
tanto desierto

Víctor Sosa es poeta, ensayista e ilustrador uruguayo/mexicano. Ha publicado Decir es Abisinia (2001), Nagasakipanema (2011)… En febrero 2010 participó del II Microfestival de Poesía Tridimensional organizado por la cofradía del libro objeto, Manofalsa. El año pasado, 2013, la editorial brasilera Lumme publicó Oroboro. Poesía reunida (1992-2013) y recibió un premio más, el Jaime Sabinés.

Catalajens a la vista

Objetos Patafísicos Manofalsa se encuentra laburando la publicación del libro objeto Qué agua es telar corriendo, aguayo. Siete poemas peruanos del primo chileno Andrés Ajens. Misión asumida desde su visita a fines de 2013.

Aquí algunas imágenes del proceso que entra en etapa final.

catalajens-BOCETO-3 catalajens-BOCETO catalajens-BOCETO-2